-
Henryk Machnik ? katowicki profesjonalny tłumacz techniczny języka włoskiego wpisany do rejestru tłumaczy NOT w Warszawie, od 1990 wykonuje tłumaczenia techniczny dla firm polskich i włoskich. Preferuje specjalistyczne tłumaczenia pisemne o bardzo dużym stopniu trudności, takie jak sprawozdania z prób materiałowych, normy i instrukcje obsługi maszyn oraz urządzeń. Doskonale też sprawdza się on w tłumaczeniach ustnych, które są jego pasją. Potrafi tłumaczyć kilka godzin bez przerwy podczas negocjacji handlowych lub szkoleń technicznych przy odbiorach maszyn i linii produkcyjnych. Bardzo dobrze czuje się podczas trwających po kilkanaście godzin dziennie tłumaczeń ustne w czasie wizyt włoskich delegacji w Polsce. Tłumaczenia ustne wykonuje na terenie Górnego oraz Dolnego Śląska oraz Małopolski i w Warszawie a także bardzo często we Włoszech. O jego rzetelności i wysokim poziomie tłumaczeń świadczy to, że dotychczas żaden z kilkuset klientów, z którymi miał on przyjemność pracować, nie zgłosił najmniejszych zastrzeżeń do poziomu wykonanych tłumaczeń. Wystawia faktury VAT.
Data dodania: 24 08 2010 · szczegóły wpisu »
-
Zapraszamy do odwiedzin strony polskich profesjonalnych tłumaczy języka włoskiego, angielskiego, niemieckiego, francuskiego, hiszpańskiego, szwedzkiego i czeskiego, którzy oferują tłumaczenia ustne na weselach w całej Polsce. Dzięki ich pracy goście z zagranicy nie czują się izolowani na weselu i doskonale rozumieją treść przemówień i toastów wygłaszanych po polsku, a ich toasty i przemówienia rozumieją polscy goście. Głównym ich zadaniem jest sprawne tłumaczenie wystąpień gości i ich rozmów podczas wesela. Jednak w razie potrzeby mogą oni też towarzyszyć zagranicznym gościom w czasie ich pobytu w Polsce, przed lub po weselu, podczas robienia zakupów oraz zwiedzania ciekawych miejsc w naszym kraju
Data dodania: 18 02 2011 · szczegóły wpisu »
-
Tłumaczenia niemieckiego pisemne i ustne. Tłumaczenia samochodowe (ok. 15 minut), przysięgłe (krótkie terminy), zwyczajne, specjalistyczne, prawnicze, z zakresu ekonomii. Tłumaczenie stron internetowych, projektów unijnych, korekta stylistyczno-językowa tłumaczonych dokumentów.
Weryfikacja merytoryczna specjalisty z danej dziedziny przy tłumaczeniach specjalistycznych. Wysoka jakość techniczna tłumaczenia: kolorowe wydruki laserowe, dokumenty elektroniczne. Przyjmowanie zleceń przez internet i faks (24h) z dowolnego miejsca w Polsce i za granicą. Przystępne ceny tłumaczeń i krótkie terminy.
TRANSGER Arkadiusz Geresz tłumacz niemieckiego. Absolwent Uniwersytetu Warszawskiego i Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie z dużym doświadczeniem językowym zdobytym podczas praktyk i stypendiów w Niemczech. BIURO NA DOJLIDACH, ul. Królicza 7, 15-534 Białystok tel. 085 869 12 03, 0692 414 488, fax 085 869 12 04.
Tłumacz przysięgły niemieckiego z wieloletnim doświadczeniem: stałe tłumaczenia dla prokuratury i policji, stron www dla instytucji, napisów do polskich filmów krótkometrażowych dla Telewizji Białystok. Tłumaczenie artykułów dla Kuriera Porannego, stała współpraca z tłumaczami i adwokatami w Niemczech.
Data dodania: 04 09 2010 · szczegóły wpisu »
-
Joanna Szczygielska, tłumacz języka angielskiego i hiszpańskiego. Warszawa. Tłumaczenia specjalistyczne ustne oraz pisemne. Współpraca z licznymi podmiotami zagranicznymi z Hiszpanii oraz Polski. Zasięg ogólnopolski tłumaczeń, terminowość, wynagrodzenie do negocjacji, wysoki profesjonalizm tłumaczonych tekstów. Specjalizacje: tłumaczenia biznesowe, prawne, budowlane, bankowe, marketingowe. Tłumaczenia zwykłe, które nie wymagają uwierzytelnienia. Współpraca z doradcami podatkowymi, prawnikami, bankowcami oraz doświadczonymi tłumaczami. Profesjonalizm tłumaczonych tekstów. Oferuję również tłumaczenia ustne z języka angielskiego i hiszpańskiego podczas spotkań biznesowych, negocjacji (kilkuletnie doświadczenie w negocjacjach handlowych) oraz organizację misji handlowych dla przedsiębiorców w Polsce: organizacja pobytu, tłumaczenia, załatwianie wszelkich formalności. Zapraszam do współpracy.
Data dodania: 18 08 2010 · szczegóły wpisu »
-
Sklep internetowy bardi.pl z kosmetykami do Makijażu, pielęgnacji Ciała, Twarzy, Włosów. W ofercie sklepu znajdują się również perfumy i wody toaletowe. Zapraszamy do zapoznania się z wyjątkowymi okazjami oraz promocyjnymi cenami kosmetyków w Drogerii Internetowej Bardi. Oferujemy kosmetyki uznanych producentów takich jak - Joanna, Garnier, Loreal, Johnson's, Nivea, Ziaja, Bielenda, Gillette, Soraya, Kolastyna, Neutrogena, Marion. W naszym sklepie zrobicie Państwo tanie, szybkie zakupy bez konieczności logowania i zakładania konta.
Data dodania: 09 01 2011 · szczegóły wpisu »
